کتاب حافظ به روایت نو
مروری بر خلاصه کتاب:
در خِلاف آمدِ عادت
بِطَلَب كام؛
كه من
كسب جمعيّت
از آن زلفِ پريشان كردم.
آشنايي زدايي، يا به تعبير خواجه‌ي شيراز «خلاف آمدِ عادت»، را مي‌توان نه تنها در تعبيرات، استعارات و تشبيهات نو جست و جو كرد بلكه نحوه‌ي چينش و شكل كلام نيز مي‌تواند اين آشنايي‌زدايي را ارئه كند؛ به طوري كه با به هم ريختن منطق قديمي مصراع‌ها و بيت‌ها (زلف پريشان)، مي‌توان به نوعي تمركز معنايي (كسب جمعيّت) رسيد.
«حافظ به روايت نو» حاصل اين نگرش به چيدمان شعري يكي از بزرگ‌ترين غزل‌سرايان زبان و ادب فارسي است تا با خوانشي نوين، به درك بهتر انديشه‌ها و تعابير زيباي خواجه‌ي شيراز نايل شويم.
به گفته‌ي سهراب سپهري «غبار عادت پيوسته در مسير تماشاست.»
«حافظ به روايت نو» تلاشي است براي زدودن «غبار عادت» از خوانش سنّتي غزل‌هاي حافظ.
قالب: pdf
زبان:پارسی
|
درج نظر یا گزارش
|
113,77 KB
|
