خلاصه درس، نکات ترجمه، تمرین‌های متنوع، سؤالات نهایی سال‌های اخیر، تست‌های کنکور، ترجمه‌ی ناقص متن درس و پرداختن به همه جای کتاب عربی دوم از ویژگی‌های این کتاب است. تمرین و تکرار در قالب سؤالات تستی و تألیفی و امتحان نهایی باعث می‌شود این کتاب هم در امتحانات هم پرکاربرد باشد و هم برای کنکورتان مفید. مزیت اساسی این کتاب تنوع تمرینات و آوردن شکل‌های مختلف سؤال برای تسلط به مباحث کتاب است.

عربی سال دوم در بین دیگر کتاب‌های عربی، مباحث جدی و مؤثری دارد که در یادگیری مباحث مختلف عربی و نتیجه‌ گرفتن مطلوب در کنکور بسیار مفید است. در این کتاب علاوه بر آوردن تمرینات متنوع و مؤثر برای تسلط بر ریزه‌کاری‌های عربی ۲، ترجمه‌ی ناقص متن درس و خلاصه‌ی قواعد و نکات ترجمه برای هر درس هم آورده شده است. مزیت اصلی این کتاب، همانند کتاب عربی سال اول، پرداختن به نکات عربی در قالب سؤالات مختلف با شیوه‌های جذاب و طرح سؤالات متنوع است.

مروری بر خلاصه کتاب:

- آموزش کامل و روان قواعد دستوری و ترجمه

- ذکر نکات مهم امتحانی و کنکوری

- ترجمه و ترکیب تمام جملات کتاب درسی به همراه پاسخ کامل به تمرین‌ها

- تمرین‌های تألیفی متنوع جهت ایجاد مهارت

- پرسش‌های چهارگزینه‌ای به همراه پاسخ‌های تشریحی

- نمونه‌ سؤالات امتحانی پایان ترم اول و دوم به سبک امتحانات مدرسه

مروری بر خلاصه کتاب:

- آنالیز ترکیبی کلیه‌ی متون کتاب درسی: ترجمه‌ی لفظ به لفظ در کنار ترجمه‌های روان متن‌ها، ترکیب کلیه‌ی کلمات موجود در متن، نکات مهم تجزیه‌ هر بخش

- حل کامل تمرین‌های کتاب درسی

- چینش سؤالات طبقه‌بندی شده‌ی امتحانات پایان ترم بعد از هر درس به همراه پاسخ تشریحی

- پرسش‌های برگزیده چهارگزینه‌ای کنکورهای سراسری و آزمایشی سنجش با پاسخ‌های تشریحی

- لغات سطر به سطر، متضاد، مترادف و جمع‌های مکسر

مروری بر خلاصه کتاب:

* ترجمه‌ي متن اصلي دروس با همراهي دانش‌آموز

* پرسش‌هاي مروري قواعد جهت يادگيري اوليه‌ي آن

* تمرين‌هاي تأليفي گسترده و متنوّع قواعد و ترجمه براي دست‌يابي به تسلّط و مهارت

* نمونه سؤالات مهم امتحاني در قالب آزمون

* پرسش‌هاي چهارگزينه‌اي انتخاب شده از كنكورهاي اخير

* نمونه امتحانات ميان ترم و پايان ترم اول و دوم مطابق با بودجه‌بندي امتحانات مدرسه